07

教宗方济各于11月6日下午结束了巴林访问之旅。本次访问期间，他第六次与穆斯林最高领袖之一的阿兹哈尔大伊玛目塔伊布会面。而在回程的飞机上，教宗分享了自己与这位穆斯林领袖共同签署的《人类兄弟情谊》文件的动人故事。

据梵蒂冈新闻网英语部门报道，教宗于11月6日在巴林麦纳麦的圣心堂与主教、司铎、奉献生活者、修生和牧灵工作者会晤，并一同诵念《三钟经》。在该次会晤中，教宗强调圣神是喜乐、合一及先知性的泉源，他期勉巴林的教会牧者和领袖们能够活出圣神的这些恩典。

会晤结束之后，教宗返回阿瓦利。巴林当地时间11月6日下午1：16分，教宗从阿瓦利的萨基尔空军基地乘坐飞机返回罗马。在回程途中，按照惯例，教宗问候并接受了随行记者们的提问。

在于与记者们的分享中，教宗谈到了自己于2019年与阿兹哈尔大伊玛目塔伊布在阿布扎比共同签署的《人类兄弟情谊》文件。

教宗的整个宗座牧职生涯一直在推动宗教间的对话与和平，而《人类兄弟情谊》文件则是他在该领域取得的巨大成果之一。

教宗在回顾该文件时强调，它的诞生充满偶然性，是圣神之带领所结出的果实，是天主的珍贵礼物。他说：

“关于《人类兄弟情谊》文件的诞生，这些天我想了很多，也与大伊玛目伊塔布进行了分享。他曾来梵蒂冈进行礼节性访问。访问会议结束之后，已经是午餐时间，他正打算离开。而在告别时，我问他：‘你去哪里就餐？’我不明白他对我说了什么，但最后我们决定一起吃午饭——这个突然的决定的源头来自于彼此内在深处。

他、他的秘书和两位顾问，以及我、我的秘书和我的顾问，我们坐在餐桌前，拿起面包，掰开，并把它分给彼此。分享同一块面包，这是友谊之举。那是一次非常愉快的午餐，充满了兄弟情谊。我忘记了是谁想出了这个主意，只记得我们有个共同的想法——为什么不把这次会议整理为一份正式的文件？于是《人类兄弟情谊》文件就诞生了。两位秘书开始工作，稿件修订了数次，最后，我们利用阿布扎比会议的机会出版了它。这实在是一份来自天主的礼物，否则无法解释得通——因为我们都没有想过它的诞生，它是一次偶然的友好午餐的结晶。”

除了《人类兄弟情谊》文件，教宗在飞机上还谈论了关于女性和青年等人群的自由和权利、与普京的可能对话、教会内部的性侵、移民、意大利首位女性总统、德国教会等话题。

罗马时间下午4点40分左右，教宗抵达罗马的达芬奇机场，并在圣母大殿向天上的慈母献上祈祷，感谢她一路的陪伴。

教宗本次牧灵访问期间的诸多行程与讲话的目的只有一个：促进对话与和平。这次历史性访问的影响和巨大意义将滋养巴林乃至全世界的年轻一代。